Function architect_apply_preview_unit_edit 

fn architect_apply_preview_unit_edit(
    store: &ArchitectStore,
    version_id: i64,
    generated_root: &Path,
    selector: &str,
    duplicate: bool,
) -> Result<(), AgentErrorKind>

Deletes or duplicates a selected unit in its owning source fragment.