Function architect_current_editor_preview_root 

pub(super) fn architect_current_editor_preview_root(
    store: &ArchitectStore,
    task_id: i64,
) -> Option<(String, PathBuf)>

Resolves the current editor source from logical task and version records.