Function architect_source_bundle_json_to_tar 

pub(super) fn architect_source_bundle_json_to_tar(
    bundle: &[u8],
) -> Result<(String, Vec<u8>), ()>

Converts an Architect JSON source bundle into the same tar format used by task downloads.