fn dynamic_take_next_section_id(root: &mut Value, section: &str) -> i64
Returns the next per-section identifier without consuming the root domain record counter.