fn field_value( schema: &AppSchema, entity: &str, field: &str, value: Value, ) -> Result<Value, FeatureRuntimeError>
Converts HTML form booleans into the logical field type before any adapter sees them.