fn mounted_route_pattern(mount: &str, route: &str) -> String
Normalizes dynamic route parameters for deterministic collision comparison. Joins an application mount and route path into one owned HTTP namespace.