Function connection_namespace 

fn connection_namespace(
    app: &AppRuntime,
    authority: &str,
) -> Result<String, SocialError>

Combines storage authority with a host-owned deployment epoch; app names cannot revive old preview grants.