Function install_operator_config 

pub(super) fn install_operator_config(
    config: &ServeConfig,
) -> Result<(), &'static str>

Retains only the trusted serving configuration path so isolated previews can find operator registrations.