Function collect_string_ids 

fn collect_string_ids(
    document: &Value,
    array_key: &str,
) -> Result<BTreeSet<ContractId>, ApplicationIrError>

Collects a canonically ordered identifier set from a string array.