fn append_docs_text(output: &mut String, value: &str) -> Option<()>
Appends one required docs fragment and converts failure into a render failure.