pub fn docs_run_cargo_doc(repo_root: &Path) -> Result<Output, String>
Starts Cargo rustdoc generation with fallback executable paths and direct arguments.