fn byte_range(value: &str, length: u64) -> Result<(u64, u64), ()>
Parses one RFC 7233 byte range against a known representation length.